3月1日,2025華東六省一市外語論壇預(yù)備會暨“文明互鑒與非遺國際傳播研討會”在我校召開。會議由福建省外國語文學(xué)會主辦,我校外國語學(xué)院和上海外語教育出版社承辦。華東六省一市外文學(xué)會負責(zé)人和來自上海外國語大學(xué)、南京大學(xué)、廈門大學(xué)、福建師范大學(xué)等省內(nèi)外高校的專家學(xué)者近200人參加會議。
校黨委常委、副校長夏侯建兵教授和上海外語教育出版社總編孫玉書記分別致辭。夏侯建兵介紹了國家首批歷史文化名城、海上絲綢之路的起點、世界遺產(chǎn)名城——泉州和我校近年來致力于外語教育與非遺國際傳播的研究與實踐情況,希望本次會議能發(fā)揮語言文明承載和民心相通的功能,搭建文明互鑒與非遺國際傳播的交流平臺,推動中國非遺文化在世界舞臺上綻放光彩。孫玉對我校的精心組織表示感謝,他指出,華東六省一市外語論壇已成為中國外語教育領(lǐng)域的重要學(xué)術(shù)交流平臺,外語在中外文明互鑒和非遺國際傳播中扮演重要角色,期待本次會議能取得豐碩成果,為全國外語教育事業(yè)貢獻力量。
會上,華東地區(qū)外文學(xué)會協(xié)作組組長、上海市外文學(xué)會會長、上海外國語大學(xué)原副校長查明建教授,江蘇省外國文學(xué)學(xué)會會長楊金才教授和浙江省外文學(xué)會會長周敏教授圍繞“文明互鑒與非遺國際傳播”主題,分別作題為《中國文化國際傳播的若干理論問題探討》《基于“講好中國故事”的外國文學(xué)研究》《文明互鑒與非遺國際傳播:全球視野下的文化共生與創(chuàng)新》的主旨報告。
當(dāng)天還舉行了圓桌論壇。安徽大學(xué)朱躍教授、山東大學(xué)馬文教授、廈門大學(xué)陳菁教授、泉州提線木偶傳承人沈蘇革、泉州德化月記窯陶瓷有限責(zé)任公司董事長蘇瑞厚圍繞“跨文化視野下的非遺傳播:語言賦能與創(chuàng)新路徑”主題,采用對話的方式,共同探討外語教育在非遺國際傳播中的賦能策略和傳播途徑。
福建省外國語文學(xué)會秘書長、福建師范大學(xué)外國語學(xué)院林明金教授在閉幕致辭中倡議要深化中國非遺保護傳承研究,不斷提升中國非遺文化的國際傳播力和影響力。
會上,專家學(xué)者們還欣賞泉州提線木偶戲《馴猴》等。
近年來,我校外國語學(xué)院依托泉州作為海上絲綢之路起點的獨特優(yōu)勢,致力于外語教育與國際文化交流的研究與實踐,成立語言服務(wù)與國際傳播研究中心,積極開展非遺文化的國際傳播研究,與各級政府部門、企事業(yè)單位等開展戰(zhàn)略合作,先后派出近300名師生為聯(lián)合國教科文組織青年創(chuàng)意與遺產(chǎn)研習(xí)班、第三屆中德科技論壇、海上絲綢之路國際藝術(shù)節(jié)、2024年福建省文旅經(jīng)濟發(fā)展大會等提供語言服務(wù),打造了海絲文化國際傳播服務(wù)品牌。(外國語學(xué)院)